Bin grad fieberhaft am überlegen, wie ich diese Lücke zwischen Freitag und Sonntag fülle, da kommt mir das unterirdischschlechte Sonntagnachmittag-Fernsehprogramm zu Hilfe.
Auf MTV kommt „My Sweet Sixteen“, ’ne Sendung über die 16. Geburtstage von irgendwelchen amerikanischen Bonzenkindern. Die drehn dann regelmäßig durch, weil ihre Eltern sie damit verarschen, dass sie ihnen weissmachen, sie bekämmen einen Gebrauchtwagen geschenkt. Oder sie bekommen ’ne Krise, weil bei 300 Gästen einer dabei is, der eigentich garnich eingeladen war. Auf die Parties kommen dann auch regelmäßig irgendwelche berühmte Menschen (meistens Musiker), die bei Mamma oder Papa unter Vertrag stehen und damit gezwungen sind, sich auf der Geburststagssparty eines Teenagers zu prostituiren.

Nachtrag:
Patrick aka Pleezebalevit is *hust*zwanzig geworden. Der gute Jung studiert grad in Worms und hat mir in meiner Zeit an der ADV den Alltag etwas erträglicher gemacht.
An dieser Stelle: Alles Gute und viel Erfolg beim Studieren.

Bei DrWeb hab ich ’ne nützliche Erweiterung für FireFox gefunden, eine mit der man Wörter mit einem Rechtsklick übersetzen kann.
Sie nutzt dabei ein Wörterbuch der TU Chemnitz (nuh klar!).

Just klick on: Dictionary für Firefox